New bilingual magazine to debut in The Woodlands

THE WOODLANDS, Texas -- Orozco Consulting, LLC announced today the launch of a new monthly bilingual magazine, ConnexionW Bilingual Magazine.

The magazine will make its debut with a September 2014 edition in late-August and will publish every month thereafter.

ConnexionW Bilingual Magazine comes from the idea of bringing together the Texan and Latino communities. The goal of the magazine is to bridge the economical, social and cultural strengths of each culture within The Woodlands community. "We are motivated by the desire to serve our community by offering a bridge between cultures. We are most interested in connecting communications between the two cultures by reading in English and Spanish," said ConnexionW's Editor in Chief, Alba Malaver.

The initial press run of ConnexionW Bilingual Magazine will be 5,000 copies monthly, of which 3,000 copies will be direct-mailed to households with an annual income of $75,000 or more to select zip codes in The Woodlands. These are influential households, including professional men and women, between the ages of 25 and 65. These professional men and women readers have a passion and zest for life and enjoy reading quality content while being informed about technology, local updates, nature, arts and culture, sports, good food and special moments with family and friends. The remaining 2,000 copies will be targeted through direct distribution to select influential businesses in The Woodlands area.

Alba Malaver will serve as Editor in Chief of ConnexionW Bilingual Magazine. Mrs. Malaver is a writer, journalist and professor with 17 years experience in media, academic institutions in Mexico and Columbia government entities. She has a Masters Degree (MA) in Ibero-American Literature from Universidad Iberoamericana Puebla.

Leslie Vercher will serve as Copy Editor of ConnexionW Bilingual Magazine. Mrs. Vercher is a writer and blogger with 20 years experience in business, law and sales. She has a Bachelor of Arts (BA) in English and History from The University of Southwestern Louisiana.

The art and production team is led by Rafael Espinosa, Design Director of ConnexionW Bilingual Magazine. Mr. Espinosa's previous efforts include more than 20 years experience in advertising and graphic design and design consulting. His latest project was the re-design of The Montrose Star, a community newspaper in the Montrose area in Houston. He is a graduate from Universidad Autónoma de Nuevo León (UANL) in Monterrey, NL Mexico with a Degree in Advertising and Graphic Design.